离婚时一方转移财产，另一方可以采取以下措施来维护自身权益，具体内容深圳债务催收律师总结如下：
1、收集证据
积极收集能够证明对方存在财产转移行为的证据，如银行账户交易明细、房产车辆过户登记资料、贵重物品购买凭证、转账记录等。这些证据在后续的诉讼过程中至关重要，能够明确转移财产的具体情况。
2、申请财产保全
在发现对方有转移财产的迹象时，可以向法院申请财产保全，以阻止对方进一步转移财产，保障自身合法权益。法院会根据具体情况对相关财产采取查封、扣押、冻结等措施。需要注意的是，申请财产保全时需要提供担保，且在法院采取保全措施后的规定期限内必须提起诉讼，否则法院可能会解除财产保全措施。
3、请求法院处理
在离婚诉讼中，向法院提交对方转移财产的证据，请求法院依法对转移的财产进行分割。根据法律规定，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的一方，法院可以判决其少分或者不分共同财产。同时，转移财产的那一方还有可能需要承担赔偿损失的责任。
4、法律追责
如果转移财产的行为构成犯罪，如职务侵占罪等，受害方可以向公安机关报案，让其依法追究对方的刑事责任。
法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条的规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
以上就是深圳债务催收律师总结的几种维护自己权益的措施，总而言之，离婚时一方转移财产，另一方应保持冷静，及时运用法律手段来维护自身的合法权益。通过收集证据、申请财产保全、请求法院处理以及法律追责等措施，可以有效地应对财产转移问题。